Kids

Track your child's growth, vaccines and milestones

From the first feed to the first word to the first day without a diaper — everything in one place, for each child separately. Free, in Arabic.

An age-based vaccination schedule with reminders before every date
Height and weight on WHO percentile charts
One-tap logging for feeds, sleep and diapers
Developmental milestones and speech tracking from 6 months to 6 years

Download on theApp Store GET IT ONGoogle Play

✓

Expert-reviewed Trusted medical content

Myth-free Science, not rumors

♡

Completely free Free to use, always

🔒

We never sell your data Your privacy first

Never miss a vaccine again

The vaccination schedule is built from your child's exact age and surfaces on the home screen before the date, not after. Mark each one complete and keep the full record for nursery, school or travel.

Vaccination dates from birth through school age
The next vaccine appears in "Up next" on the home screen
A saved record for each child separately

Is he growing normally? Now you have an answer

"The neighbours' son is bigger" is not a measurement. Enter height and weight and the app plots them on WHO growth curves so you see the actual percentile instead of anxious comparisons.

Percentile charts for height, weight and head circumference
Milestones: first smile, sitting up, first steps, first word
Speech tracking from 6 to 72 months

The mother is part of the equation too

Most child apps forget the mother entirely. Here you also get tracking for your own health, a postpartum depression screener, and a recovery guide — alongside everything about your child.

Tracking for your own wellness, self-care and burnout
A postpartum recovery guide and a newborn first-days guide
"My period is back" or "I'm pregnant again" — the app moves with you

The tools

Everything you need in one app

Twenty tools available to you from day one — all free.

Vaccination Schedule

Vaccination dates and tracking

Growth Charts

WHO percentile tracking

Speech Tracker

Track first words and language development

Sleep Coaching

Bedtime routines and sleep patterns

Sleep Tracker

Sleep patterns and naps

Feeding Tracker

Feeding times and amounts

Baby Nutrition

Food introductions and meal ideas

Potty Training

Readiness checklist and progress tracking

Parenting Library

Crisis guides and parenting tips

Kids Activities

Educational games and activities

Kids Recipes

Healthy and nutritious recipes

Is This Safe?

Check if foods, drinks and products are safe for you and your child

Parent Wellness

Self-care check-ins and screenings

Health Dashboard

Comprehensive view of your health

Symptom Checker

When to call the doctor

Hormone Health

PMS, PCOS, fibroids, thyroid, anemia and more

Weight Tracker

Track your weight

Breathing Exercise

Deep breathing to relieve stress and anxiety

Calendar

Appointments and events

Wisdom Library

Traditional, holistic and natural tips

This is what the app looks like

Kids home screen with the child switcher

Vaccination schedule with per-child completion

Quick logging for feeding, sleep, and growth

Our mission

Every Arab woman understanding her hormonal health — and feeling better

Across the Arab world, countless myths surround periods, pregnancy, and women's health — and many of them are harmful. We built Dawrat Hayat to replace rumors with trusted, expert-reviewed information, in clear Arabic that speaks to you.

Our goal is simple: to help every woman understand her body, track her health, and make confident decisions — without shame and without complexity.

Why they use it

I have two boys and I used to mix up their vaccine dates. Now each one has his own record.

Mother of two

I stopped comparing my son to the neighbours' kids once I saw his percentile on the growth curve.

Child aged 14 months

The first child app that asks about my health too, not only the baby's.

Mother of a 5-month-old

Illustrative examples of common ways the app is used — not real user reviews.

Frequently asked

Can I add more than one child?

Yes. Add all of your children and switch between them from the top of the home screen. Each child has their own vaccines, growth charts, milestones and logs.

Up to what age is the app useful?

From birth through school age. The content adapts to your child's age: feeding and sleep in the early months, then speech and nutrition, then potty training, activities and parenting.

Does the vaccination schedule fit my country?

The schedule is built on the reference schedules common across the Arab region, and you can adjust any date manually to match what your pediatrician or your country's health ministry gave you.

Is Dawrat Hayat free?

Yes, the app is free to use and available on the App Store and Google Play.

Do you sell user data?

No. We do not sell or trade user data; your privacy is our priority.

Other journeys

Not where you are right now?

The same app follows you through every stage — pick yours.

Cycle

It isn't just days on a calendar. Your cycle explains your energy, mood, appetite and sleep — and the app connects the dots for you. Free, in Arabic.

Pregnancy

From week one to the delivery room — know what's happening inside your body, what your baby needs, and when to call the doctor. Free, in Arabic.

All journeys

Postpartum, planning to conceive, and pregnant with kids.

Our story

Built with love, by a couple

We are Ghaith and Zeinab — a married couple. Ghaith is a Palestinian-Jordanian software engineer, and Zeinab is a biomedical scientist at the Karolinska Institute (KTA) in Sweden.

We noticed there were no apps helping Arab women this way, and that many of the myths spread across our world are not in their interest. So we set out to build something that combines Zeinab's medical expertise with Ghaith's love of technology — to help every woman understand, and find support.

Ghaith Derhalli Software engineer · Palestinian-Jordanian

Zeinab Alkashaf Biomedical scientist · Karolinska (KTA)

Our promise

Your data belongs to you

We never sell or trade your data. Our content is expert-reviewed, and the app is free to use. Everything we build is for your comfort and your trust.

Read our privacy policy →

Medically reviewed articles

Your Baby's Development in the First Year: Key Milestones by Age Postpartum Recovery: Your Guide to the First Six Weeks Common Period Myths, Gently Debunked: What Science Actually Says

All Postpartum & baby articles

growth, vaccines and milestones

Download Dawrat Hayat free and start today.

Download on theApp Store GET IT ONGoogle Play